您现在的位置:首页 > 汉语角 > 正文

赵梦媛:汉语角授课感想

  第一次教外国朋友中文,既兴奋又紧张。总结了一下,有以下感触。

  第一,提前把握学生情况对授课的确非常有帮助,特别是对于还没有什么经验的我来说。通过汉语角的邮件可以了解学生大致情况,再看学生的反馈记录,可以知道学生希望的教学是怎样的。比如有学生常常提到互动性、角色扮演、有趣等词,则可以备课时适当增加互动和扩展知识等。另外第一次授课前我对HSK几级根本没有什么太大概念,了解到学生是4级水平,还稍微查了下4级学习了哪些词汇,并把教材前一课也看了一下。这些准备工作让未知的恐惧感减少了很多。

  第二,自己备课时一定要严谨。备课时自己尽可能找出了学生可能会产生疑问的近义词,进行了查阅,但网上查到的可能并不完全对,没有做到严谨。比如居然和竟然,到底哪个的语气更重,自己在网上看的几条是说居然语气重,竟然更书面。跟老师确认后,才知道竟然的语气更重。老师也马上举了两个例句来说明。由此认识到自己准备时一定要严谨,自己一定要先弄清楚,否则教给学生的有可能是错误的,或者讲解了却发现还是模棱两可。

  第三,再也不要用更难的词来解释一个词。比如跟学生解释莫名其妙,意思是说不出其中的奥妙。指发生的事情很奇怪,说不出其中的道理。我解释了一下字面意思,莫就是没有人,名是说出,在解释“妙”的时候,我知道“奥妙”这个词可能对学生来说很难,还是尝试着说了“奥妙”,学生果然不知道“奥妙”,于是我又说“道理”,学生也不知道“道理”。我就举了个例子“我不知道他为什么突然拍我一下,我觉得莫名其妙”。再解释这里妙就是reason的意思,“I don't know why he suddenly tapped me.这个时候学生才点了点头,学生懂了后再一起造句。

  第四,在增加课堂乐趣和与学生的互动上还要加油。比如怎么样引入才自然又有趣。特别是课文可能不太实用或者本身比较枯燥的情况下。这次授课与学生互动很多时候都是讲了词和例子以后,我示意“你造个句子呢?”。之后可以备课时准备更多情景,给出情景再造句,或者设计游戏。

  第五,板书还要多多练习。板书的安排还是不太合理,不够整洁。侧身板书还是不太习惯。备课时可以就大致安排下板书,授课时也可以把自己的板书拍下来,课后总结改进。

  没来上培训课前觉得教外国人中文应该挺简单的,结果还好没有马上去误人子弟。通过培训不仅学习了专业汉语知识和教学方法,得到了实际锻炼的机会,更让我意识到对外汉语老师真心不容易!(笑>.<)

     

朔博国际微信    

朔博国际微博  

 

     
他(她)们都签约了,你还在等什么?
 

开班信息
  • 2017.11.18讲师级认证(周六班热招中...)
  • 2017.11.21讲师级认证(全日班热招中...)
  • 工作机会
  • 【重庆中心】叙利亚学员Hasan招聘汉语教师一名!
  • 【成都】西班牙学员Sergio和Aranzazu招聘汉语教师一名!
  • 【重庆中心】德国学员Tom招聘汉语教师一名!
  • 埃塞俄比亚学员(航空成都代表处领导)招聘汉语教师一名!
  • 【重庆中心】美国学员Sally Diana招聘汉语教师一名!
  • MORE...
  • 视频集锦
    免费试听公开课
  • *姓名:
  • *手机:
  • * QQ :
  • * referer :
  • 我已阅读并同意隐私权政策须知
  • 不同意
  • 联系我们
  • 全国统一咨询电话:
  • 400-8000-966
  • 地址:
  • (成都)成都市武侯区科华北路133号,四川大学科技创新中心大楼317-319(进川大西门,前100米正对)
  • (重庆)重庆市渝中区大坪正街160号,万科锦程1号楼2207(石油路,龙湖时代天街附近)
  • 网站:
    www.chinesesky.org
  • 微信账号:scu2014
  • 扫描微信二维码,获取工作推荐机会
  •