您现在的位置:首页 > 新闻资讯 > 教学分享 > 正文

[转载]老外学中文闹笑话

  我:汉语教师

  安娅:中德混血小美女

  南宫俊:韩国小帅哥

  范维:越南小帅哥

  甘露:中美混血小美女

  ————————————————————

  我:大家说说自己跟过去相比的变化,再说说周围的同学跟过去相比的变化……

  范维:安娅的头发比以前长了

  甘露:范维的头发比以前短了

  我:你们能不能说点别的,别光说头发,哪怕是眉毛也好嘛。

  数人曰:我们的眉毛跟过去比都没有变化。

  其一疑惑,问:老师什么是眉毛?

  我:笑而无语。

  南宫俊:我跟过去相比变丑了。(太谦虚了)

  安娅:我觉得你过去……

  我立刻打断:你觉得他过去就很丑是吧?

  全班大笑……

  安娅辩解:我还没说完呢,我是说南宫俊现在跟过去比,没什么变化。

  我:南宫俊说他现在丑,你说他跟过去一样,那你的意思还是说他过去很丑嘛!

  全班大笑……

  课后练习----完成句子:

  跟西餐相比,我觉得中餐_____________。

  一学生的答案:跟西餐相比,我觉得中餐还是没有韩餐好吃。

  -----这孩子真实在,尽说心里话,让我想起冬奥会的获奖感言“先感谢父母”来……

     

朔博国际微信    

朔博国际微博  

 

     
他(她)们都签约了,你还在等什么?
 

开班信息
  • 2017.11.18讲师级认证(周六班热招中...)
  • 2017.11.21讲师级认证(全日班热招中...)
  • 工作机会
  • 【重庆中心】叙利亚学员Hasan招聘汉语教师一名!
  • 【成都】西班牙学员Sergio和Aranzazu招聘汉语教师一名!
  • 【重庆中心】德国学员Tom招聘汉语教师一名!
  • 埃塞俄比亚学员(航空成都代表处领导)招聘汉语教师一名!
  • 【重庆中心】美国学员Sally Diana招聘汉语教师一名!
  • MORE...
  • 视频集锦
    免费试听公开课
  • *姓名:
  • *手机:
  • * QQ :
  • * referer :
  • 我已阅读并同意隐私权政策须知
  • 不同意
  • 联系我们
  • 全国统一咨询电话:
  • 400-8000-966
  • 地址:
  • (成都)成都市武侯区科华北路133号,四川大学科技创新中心大楼317-319(进川大西门,前100米正对)
  • (重庆)重庆市渝中区大坪正街160号,万科锦程1号楼2207(石油路,龙湖时代天街附近)
  • 网站:
    www.chinesesky.org
  • 微信账号:scu2014
  • 扫描微信二维码,获取工作推荐机会
  •