联合国UNITAR-CIFAL国际汉语教师证书培训中心
英国PEARSON国际汉语教师证书考评中心
川大汉语课堂:“二”和“两”的用法
文章来源:朔博国际汉教中心“二”和“两”都表示2,但用法不同。试比较:
二十,二百两(二)千,两(二)万,两(二)亿
二尺布,二亩地,二两酒两米布,两吨煤,两公里路
十二米,一百零二,十二万两个人,两幅画儿,两双鞋
第二,二月,二年级两个月,两个年级
零点二,二分之一,三分之二
从以上例子大致可以概括出五条规则:
(1)“十、百”前一般从“二”,“千、万、亿”前常用“两”;
(2)度量词前常用“二”,但“米、吨、公里”等新兴的度量词前大都用“两”;
(3)作单个数在一般量词前用“两”(除度量词外),但作多位数中的个位数,一律用“二”。
(4)序数只能用“二”。
(5)当作数字读,包括个数、分数等都用“二”。
“两”也可以表示不定的数目,相当于“几”。例如:
你再休息两天吧!(=你再休息几天吧!)
“两个”在北京口语中常合音为“俩”,可以说:“俩人”,“他们俩”,“母女俩”等。
预约精彩试听课,体验教老外中文的乐趣
预约热线:400-8000-966